Við höfum verið plötuð!!!!!!!!

-Nos han engañado. Sagði Vicky í morgunn (-við höfum verið göbbuð) okkur var sagt að eftir Fallas yrði hægt að fara á ströndina en það er rigning og rok. Búhú. Greinar af trjánum liggja eins og hráviði út um allt og við vorum rétt 10 í tíma í morgunn (venjulega erum við 40 eða eitthvað svoleiðis). Það gerist ekki verra en þetta. Í dag er 8 stiga hiti, rigning og rok, humm minnir mig á eitthvað.............já Reykjavík (eða Reikijavik, eins og þeir skrifa það í spænskunni). Annars er búin að vera allsherjar leti í gangi í dag, við í íbúð 47 á Calle Bélgica 14 erum búin að sofa í dag eftir tímana og ekkert í sjónvarpinu í kvöld, ætli ég verði ekki bara að lesa Don Kíkóta. Ég hef reyndar komist að því við lestur þessarrar bókar að ég er með athyglisbrest (það getur ekki verið að kíkóti sé leiðinlegur því hann var valinn mesta ritverk allra tíma) en ég er búin að vera lesa hann síðan í október og ég sofna alltaf yfir honum og ég er bara langt komin með fyrrabindi (við síðustu talningu 558 bls). Ég er eiginlega farin að hafa svotlar áhyggjur af þessu.Konan sem kennir mér Español de América (spænska í rómönsku ameríku) er , held ég, sú óheppnasta manneskja sem ég veit um, í janúar datt hún um svona kúlur sem á mörgum stöðum eru til að afmarka bílastæði og gangstéttir, þetta eru kúlur úr málmi eða steypu (og nb. Þær eru í hnéhæð) hún lá held ég 2 tíma á jörðinni þangað til sjúkrabíllinn kom, sem betur fer var ekki rigning þá. Ég sá hana reyndar ekki detta en þetta var víst mjög slæmt fall, og hún var lengi að jafna sig. Síðan í dag var hún að segja okkur að hún hefði einu sinni verið í banka þegar bankarán átti sér stað, henni var rænt í Argentínu og skilin eftir einhverstaðar uppi í fjalli, hún lenti í fellibyl á Kúbu (og þufti að húka í kjallara í 3 daga og hlusta á þrumuræðu hja Castro og lifa á brauði og vatni) og ég veit ekki hvað og hvað. Þetta var hún að fræða okkur um í dag, ég ætla aldrei að ferðast með henni.